English Radio
聽力指南
英式英文和美式英文聽力怎麼練？英美口音廣播對照
想適應英式英文，可以從 BBC World Service 的國際新聞開始，再挑 BBC Radio 4 的短訪談。想練日常美式英文，可以聽 WBUR 或 WNYC 的公共廣播。兩邊先挑同一個熟悉主題，就能把注意力放在聽不清楚的詞和句子。
內容核對 · · SMARTRAY STUDIO
習慣美式英文，想練英式聽力可以聽什麼？
- BBC World Service
- 在台灣先讀過一則國際新聞，再聽英文報導。練習說出事件和一個細節。節目也會訪問各地來賓，熟悉題材能幫助你跟上不同說話方式。
- BBC Radio 4
- 適合接著聽英國時事或文化訪談。一次挑一輪問答，留意主持人問的是原因、影響，還是例子。
想聽懂美式英文，要選哪一台？
- WBUR 90.9 FM
- 可從 NPR 與 WBUR 一起製作的 Here & Now 選一個熟悉的主題，練習聽出來賓如何回答和補充例子。
- WNYC 93.9FM
- 準備赴美生活或想熟悉城市話題，可找 The Brian Lehrer Show 的交通、租屋或社區討論。先抓正在談的問題，再聽兩位說話者的立場。
英式和美式英文有哪些口音差異？
用已經認得的字開始。聽劍橋辭典的 car，美式錄音聽得到詞尾 r，英式示範單獨唸這個字時通常省略這個音。再聽 water，許多美式念法中間聽起來接近輕短的 d 音。兩種念法各聽一次，接著只聽音檔，試著辨認同一個字。
英國與美國各有不同地區的聲音。透過這些線索練習認字，再用上下文確認說話者的意思。
通勤時怎麼練習對照兩種口音？
- 英美各挑約一分鐘同主題的新聞，例如大眾運輸變動、天氣或運動賽事。
- 第一遍只找共同重點，例如哪一條路線受影響。再各記一個地點、時間或原因。
- 如果看到某個字才想起自己認得它，先查英美兩個發音，再用官方回聽核對原句。
- 隔天換不同主持人或同題短訪談，看看能否跟上重點。兩段都聽不懂時，先換熟悉題材或有文字稿的短音檔。
台灣和英美有時差，想聽指定單集可以用廣播方回聽安排在通勤時間。
怎麼用 English Radio 找到節目？
打開 App 的 Radio 頁面，搜尋完整台名 BBC World Service、BBC Radio 4、WBUR 90.9 FM 或 WNYC 93.9FM。直播從目前進度開始，指定單集或逐句重聽可到廣播方的節目頁找回聽。各地可收聽的電台與節目可能不同。